秋田市の家づくり、新築住宅ならプライムハウス 設計・現場管理 佐藤翔哉

秋田市の不動産、新築住宅、新築一戸建てならプライムハウスにお任せ!秋田市で安心と信頼の住宅メーカー、ハウスメーカーをお探しならプライムハウスにご相談下さい。

 

「日本語は難しい」

 

本日、現場から会社へ帰る際に電子看板があり信号待ちをしている間眺めていました。

すると、、、

 

「カレーライスヌは〇〇〇からお選びください。」

※〇〇〇は忘れてしまいました。

 

「カレーライスヌ ヌ??」と考えていたところ

会社までひとり考えていたところ会社の駐車場へ車をとめた瞬間ひらめきました。

 

「カレーライスヌ」ではなく「カレーライス又は(または)」でした。

 

電子看板の字体的に「又は」が「ヌ」に見えただけでしたが、

多くの人に情報を伝える為にある看板で文字の間違えなんて!としばらく思っていた自分が

なんだか情けなくなりました。

 

家具や建築の勉強をしているとカタカナが多く読んだり書いたりする機会が多いのですが、

カタカナはしばらくみていると文字がだんだん読めなくなります。

 

あれはいったいなんなんでしょうか。

 

日本語って難しいですね。

 

日々勉強です。頑張ります。

 

 

 

秋田市の不動産、新築住宅、新築一戸建てなら、安心と信頼の住宅メーカー、ハウスメーカーにお任せ下さい!

 

秋田市の家づくり、新築住宅なら株式会社プライムハウス

 

所在地:〒010-1421 秋田市仁井田本町3丁目12番32号

 

電 話:018-893-4466

 

ブログ担当:佐藤 翔哉